2014年 07月 25日
マンゴのお寿司は、いかが?!
ご訪問ありがとうございます。
誠に勝手ながら、当ブログは、不定期にて更新させていただいております。
ブログランキングの応援ありがとうございます。
にほんブログ村
*******************************************
連載エッセー(夏) vol. 30
<記事は、昨日からの続きです。>
Thanks!
パパさんからお友達のみなさまへ
「誕生日の暖かいメッセージ、ありとうございました。」
と日本語でお伝えくださいとのことです。
私からもパパさんへの暖かいお言葉へのお礼を申し上げます。
年をとってきているから、涙腺がゆるくなってきているみたい。
またまた、びっくりの続きもあるんだけどね。笑
さて、クイズの答えは・・・
マンゴの生春巻きでした!
とにかく珍事件の連続だった、あの日。
お店に並ぶお寿司を3つ選ぶだけで精一杯。
黄色をみれば、普通タマゴを連想するでしょうに・・・ね?!
「お母さん、このマンゴ美味しいね!」
そういった娘の言葉にびっくり。
タマゴとマンゴの日本語の間違い?
それを自分で口にいれてみて、二度びっくり。
正真正銘のマンゴ巻きだった。
ベトナム系の寿司職人さんだもの、捲くよね、この皮で。
あっちゃ~だから、「苺」のお寿司もあったんだ!
ヤンキー娘は、この不思議なお寿司が気に入ったらしい。
けど、私はどうかな?
マンゴが食べたいなら、生を食べるもん。
お寿司とマンゴの組み合わせ。
いや~~~ん
プッ!
「奥さん、相変わらず思い込みがはげしいのね。」
アメリカでお寿司をみたら、絶対にラベルを読もう。
日本人の皆様へのお勧めです
ブログランキングの応援ありがとうございます。
にほんブログ村
誠に勝手ながら、当ブログは、不定期にて更新させていただいております。
ブログランキングの応援ありがとうございます。
にほんブログ村
*******************************************
連載エッセー(夏) vol. 30
<記事は、昨日からの続きです。>
Thanks!
パパさんからお友達のみなさまへ
「誕生日の暖かいメッセージ、ありとうございました。」
と日本語でお伝えくださいとのことです。
私からもパパさんへの暖かいお言葉へのお礼を申し上げます。
年をとってきているから、涙腺がゆるくなってきているみたい。
またまた、びっくりの続きもあるんだけどね。笑
さて、クイズの答えは・・・
マンゴの生春巻きでした!
とにかく珍事件の連続だった、あの日。
お店に並ぶお寿司を3つ選ぶだけで精一杯。
黄色をみれば、普通タマゴを連想するでしょうに・・・ね?!
「お母さん、このマンゴ美味しいね!」
そういった娘の言葉にびっくり。
タマゴとマンゴの日本語の間違い?
それを自分で口にいれてみて、二度びっくり。
正真正銘のマンゴ巻きだった。
ベトナム系の寿司職人さんだもの、捲くよね、この皮で。
あっちゃ~だから、「苺」のお寿司もあったんだ!
ヤンキー娘は、この不思議なお寿司が気に入ったらしい。
けど、私はどうかな?
マンゴが食べたいなら、生を食べるもん。
お寿司とマンゴの組み合わせ。
いや~~~ん
プッ!
「奥さん、相変わらず思い込みがはげしいのね。」
アメリカでお寿司をみたら、絶対にラベルを読もう。
日本人の皆様へのお勧めです
ブログランキングの応援ありがとうございます。
にほんブログ村
by runninggirl_usa
| 2014-07-25 01:35
| 連載エッセー(夏)